《唱四方》 唱哭移工的乡愁

http://v.shcaoan.com 影视新闻 2013-08-26

台湾出现第一个东南亚语电视节目。四方报前总编辑张正近月和辣四喜影像团队合作制作“唱四方”,扛着摄影机到东南亚移工及移民聚集处邀人演唱,吸引大批移工、移民排队唱歌,七月播出以来已成移工、移民热门节目。

节目构想源于“新移民、移工都爱唱歌,唱一次、就安慰一次离乡的心。”张正说,他在中广宝岛网主持越语节目,节目中欢迎听众call in谈当周主题,但总有许多人一call in就问“可不可以唱歌?”有时男生唱歌说要送某女生,随后女生也打进来唱歌回赠男生。

“台湾已有东南语报纸和广播,为何没有电视?”张正说,恰巧有电视台徵求节目,他和辣四喜团队等想到不妨以东南亚语歌唱为主题。由于移民、移工来摄影棚不便,团队干脆出双机到他们聚集场所;又因处理东南亚歌曲版权很花心力,大家索性采清唱。

节目制作超级阳春,却击中移民、移工的心。张正说,一回在中和一家牛肉面店,有人唱起越南太平省民谣,其他人纷纷掉泪,“这就像台湾人在异乡听到国歌也会哭。”有回在台北车站附近录影,两位女性移工跟着手机上的曲声边唱边跳,欢乐气氛让其他移工也忍不住打节拍。

每集节目除了唱歌,也邀素人歌者介绍自己所在之处,让所有移民、移工都能透过画面,感受同乡生活实况。张正说,经口耳相传,常有新移民店家主动推荐“我们这边很多人会唱歌”,要团队前往;不少歌者还兴奋录影,传给亲友说“我上电视了”。

节目每集轮流到越南、泰国、印度、菲律宾等移民、移工聚集的地点录歌,也吸引了许多非东南亚族群观赏。张正说,有台湾企业家表示愿意捐款给团队做节目,大陆“一五一十网站”比较两岸三地歌唱节目时,也以“唱四方”作为台湾节目代表,直夸很“真”。

“唱四方”每周日上午九时在台湾综合台及嘉义山、海线有线台播出半小时。张正说,期待藉此让台湾被忽略的六十万名东南亚移民、移工现身也献声,透过电视“千里共婵娟”。

电 影
动作片 剧情片 喜剧片 爱情片 恐怖片 奇幻片 战争片 动画片 伦理片 犯罪片
电视剧
大陆剧 韩国剧 香港剧 台湾剧 美国剧 日本剧
动 漫
美女动漫 爱情动漫 成人动漫 热血动漫 搞笑动漫 少儿动漫
娱乐新闻
八卦绯闻 狗仔爆料 明星骂场 韩国娱乐 港台明星 大陆明星 影视资讯 音乐前线